Bolle ノルウェーのお菓子

20 Feb. 2012

Søndag 19. februar var det fastelavn, og vi spiste fastelavnsboller fylt

med krem som svigermor Kari laget :-D

日曜の夜。FASTELAVN ファステラヴンというクリスチャンの行事のひとつで、

この日はみんなBolle ボッレというお菓子を食べます。

今年もペペママが美味しいボッレを焼いてくれました〜♪
この丸いパンBolleはノルウェー人が最も手軽に食べるスナック。

スーパーやコンビニどこでも売っている。日本で言うオニギリ？菓子パン？！

チョコチップやレーズン入りなど何種類かあってそんなに甘くもないのにノルウェー

人はこれを「お菓子／ケーキ」という。日本人にとってはこれは立派なパン。

カルダモンというスパイスが入っていて、シンプルな味でセブンイレブンなどでも

テイクアウトコーヒーとセットで売られてるよ。日本では見たことないよね．．？

意外なことに、ノルウェーには菓子パンや惣菜パンという物が売ってないんだ。

パン生地にクリームやジャムなど甘い物が付いてると"ケーキ"とみなされるんだね。
昨日のボッレには、ホイップクリームをたっぷり挟んで頂きました。

こうすると"ケーキ"になるのは分かるけどね〜↓＾＾
ふわふわで Kjepmegodt!! (とてもおいしい）シャンペゴッ！！！


それから昨日までオスロでスノーボード 世界チャンピオン開催してました。
日本人では、平岡卓くんが男子ハーフパイプで惜しくも４位！

そして同じくハーフパイプ７位には青野令くん。がんばりましたヤパンスク！！



Tifa i dag ♥ 今日のティーファ ♥ 5 months old today!

2月19日。今日でわたち、5ヶ月です。

毎日歯も抜けて、耳も直され、赤ちゃんから子供に成長してってます。
ティファの歯、抜けたの見たいひといるかなぁ？？今度みてください。

ゆえちゃんの白いiPhone、今アップルで修理中なんです。

だからティファの写真あんまりきれいじゃないけど．．．
ティファ、窓からおそと眺めるのだーいすき。冬の夕陽もきれいです。






Thank you for your one click!
人気Blogランキング↓　Tusen takk!

にほんブログ村