My wonderful life in Norway. ノルウェー人旦那と息子、愛犬ティーファとのゆかいな北欧ライフをお届けします♪
by yuekat
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
タグ:ファッション ( 3 ) タグの人気記事
Russ 高校卒業前パーティ
3 May 2013


今年も現れた RUSS、赤いオーバーオールを着た卒業生たち。


If you come to Norway this season, you'll see many teenagers wear
red overalls, hats and whistles. They are loitering everywhere!!
a0229904_2012296.jpg
*このphotoのみGoogleより

Norwegian high school graduates called RUSS are having a lot of parties
from May 1 to the Norwegian National Day, on May 17.

It's a Norwegian tradition which is over 300 years old.


毎年この時期、至る所で見かけるこの"RUSS" ルスと呼ばれる

高校卒業を前にした学生達が、道ばたなど色々な所でパーティ三昧!

ノルウェーでは、6月の夏休み前が卒業シーズン。

5月始め〜ノルウェーの憲法記念日17日まで、ルスたちが現れ

この期間は高校生でもお酒を飲んで良しと認められている。

このルスは300年以上もの歴史ある行事で、ノルウェーの文化のひとつ

ともなっている。



うちの近所でも度々見かけるペイントされたRuss Bus。
a0229904_2093988.jpg
古いバスを買い取って、クラスやグループごとにオリジナルバスをつくる。

バスの中でももちろんどんちゃん騒ぎ!♪

音楽ガンガンでお酒を飲んで...

誰が運転するって? ちゃんとバスドライバーを雇ってるみたいです。


赤いオーバーオールには、ノルウェーの旗が付いていて、実は可愛い?♡

足の部分に自分のニックネームが大きくプリントされていて、

友達同士で名前やサインを書き合ったりするみたい☆


だけどこのRussたち、最終試験を目前にしてこの騒ぎらしい!!((;゚Д゚))

テスト後にした方がよっぽど気持ち良く楽しめるのにね〜^^

このクレイジーなパーティには参加しないまじめな学生達もいるようです。





Tifa i dag ♥ 今日のティーファ ♥ Tifa today

a0229904_2139323.jpg
オスロではTryvann Park をメインにパーティしていて、夜中にうちの近所へまでも

ズン!ズン!♪と音が響いて、たまにやかましい!!ヽ(`Д´)ノ

寝る前に外でおトイレを済ませるティファたんも警戒してしまうんだよ。








<< ブログ人気ランキング >>

下のボタンをクリックして応援してください! 今日もゆえに一票ありがとう♡

Scandinavia's Blog ranking!

↓↓ Vote for Yue! Thank you for your one click♥

にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ









[PR]
by yuekat | 2013-05-03 22:03 | Life Style | Comments(4)
Santa Tifa

Tifa har fått en pakke fra mamma i Japan!

日本のママチャから、ティーファ宛に何か小包が届いたよ〜。
a0229904_6354299.jpg


Hva er det inne i posen?

なんだろ〜!!?
a0229904_6363010.jpg


Det lukter ikke godt, men jeg er nyskjerrig!!

おいしそうな匂いは、しないけど...気になるも〜ん!!
a0229904_6581865.jpg




ジャジャーン!!

Det ver en fin nisse kåpe!


ティーファのサンタさんのお洋服でしたー★
a0229904_6381673.jpg


Mamma kjøpte denne, men måtte fikse den litt for å få den passe til meg.

お裁縫が得意なママチャは買った物が着づらそうな形だったから、サイズとともに

ティーファ用にお直ししてくれたのー^v^
a0229904_6391737.jpg
Og så har jeg en liten pose for gaver i beltet mitt da!!

腰にはプレゼントの小さな袋も付いてるんだよ♥ いいでしょー
a0229904_6385432.jpg


Fin lue, ikke sant?!

帽子をかぶったらこんな感じだよ。
a0229904_6383782.jpg



Er jeg søt synes du?!!

似合うでしょ?!ママチャどうもありがとう〜♡
a0229904_6344860.jpg
God jul til alle♡

Tifa ønsker dere en riktig god jul!!


"メリークリスマス"を God jul グーユールって言うよ。

ノルウェー人はクリスマス何日も前から、グーユール♪と挨拶を交わします♡

グーユール♪






ブログ人気ランキング

今日もティーファに一票ありがとう♥

↓↓ Scandinavia's Blog ranking!

Vote for Yue! Thank you for your one click♥
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村








[PR]
by yuekat | 2012-12-22 10:54 | My dog | Comments(10)
ノルウェー編み マリウス

北欧の寒〜い冬には欠かせないウールのセーター。

このパターンはマリウスと言って、1929年に発売された「ノルウェーの編み物」

より、今に至っても大人気な伝統的なデザイン★

Norwegian Design's Maruis-genser(sweater)

Originally the pattern was printed in a book about Norwegian traditional

knitting that was published in 1929.


My Norwegian Mama kari made this beautiful sweater for me♥
a0229904_7585855.jpg
Min favoritt, kjempefin og koselig genser;)

この編み物のデザイン、見たことないですか?!

ペペ'sママが数ヶ月かけて作ってくれたお気に入りのセーター♡

ノルウェーの国旗からこの3カラーらしいよ、赤、白 and 青(コン)
a0229904_7475540.jpg
Wool 100%でとっても温かい♡ マイナス気温の寒い日もこれを着れば無敵です☆

秋冬はこういうセーターやニット帽などがいろんなお店に登場するよ。
a0229904_7511269.jpg

ベビーちゃん用のマリウス編み。超かわいいね〜
a0229904_7491230.jpg
本物のマリウス編みはとても高級品です。

あったかお部屋用ソックスとかも。コレゆえも使ってる↓
a0229904_7513819.jpg
マリウスじゃないけどこういう編みデザイン、かわいいよね♥
a0229904_7522567.jpg
日本でもこういうの人気かな。

みんなもノルウェーマリウス着ようよー☆ 編み物出来るひと挑戦してみて!

ゆえの目標はマリウス編みのティーファのセーター。


Tifa i dag ♥ 今日のティーファ ♥ Tifa today
a0229904_7471214.jpg
わぁ〜い 雪もこもこの中、お散歩だ〜!
a0229904_745555.jpg
ウレシくてウレシくて、じっとしていられませんでした。



Thank you for your one click!
人気Blogランキング↓ Tusen takk!
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村





[PR]
by yuekat | 2012-01-13 08:37 | Life Style | Comments(8)


カテゴリ
タグ
最新の記事
最新のコメント
記事ランキング
Information♥
Follow me
on instagram

yue.tube



CAFE magazine
コラボしてます


Nekome Film
猫目映画




1日1回クリックで応援♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
Tusen takk ;)



free counters
画像一覧
ファン
以前の記事
外部リンク
フォロー中のブログ