My wonderful life in Norway. ノルウェー人旦那と息子、愛犬ティーファとのゆかいな北欧ライフをお届けします♪
by yuekat
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
<   2016年 01月 ( 1 )   > この月の画像一覧
12ヶ月の成長と言語
23 Jan. 2016


みなさんお元気ですか?

遅ればせながら、明けましておめでとうございます!!

a0229904_584730.jpg

今回の年越しは、田舎の森のセカンドハウスで過ごしてきました♪


大晦日は住民たちが大きな花火をどどーんと打ち上げ、

夕方〜カウントダウンにかけてすごいことになり、毎年ペットには大迷惑!>c<;


ティーファは花火の音を震えるほど恐れ、吠えてしまうの!!

本当に可哀想だし吠えることで、まだ自分で寝付けないルイも起きてしまう・・・

ということで、今年は田舎でひっそりと。

ティーファも吠えずに静かでのんびりお正月を過ごせました♪


写真は田舎の家で。

「拭き拭き!」と言うとパパのモップがけのマネをして、上手にゴシゴシ!




そして、気がつくとあっという間に・・・1年♡

こないだまで、小さな赤ちゃんだったのに、もう1歳?!

誰もが言う通り、子供の成長って本当に早いね〜!!


家を改装中なので、旦那さんの実家の二階に仮暮らし中。


ファミリーと一緒に、ルイはじめてのハッピーバースデー♪
a0229904_585260.jpg


肌が弱くてアレルギーが心配なので、焼き菓子ケーキの代わりに

ヨーグルト&フルーツのデザートにキャンドル1本つけてみたよ☆
a0229904_585761.jpg


クリスマス、そして誕生日と続けてプレゼントいっぱいもらえて

大興奮♡

日本の家族からも絵本など楽しいおもちゃが届きました〜♪ うれしー


ノルウェー語の中で育つから、私ゆえママはなるべく日本語を話すように

心がけてるの。

こっちの子供番組を毎日見てるけれど、日本語の絵本や、音楽、DVDなども

たくさん使いたいと思う。




よくみんなに聞かれること

「どっちの言葉を早く言えるようになるかな??」



いちばん一緒に居るママ

VS

パパ、ノルウェーの家族

周りの友達、今後の幼稚園

テレビラジオ・・・・



たった私ひとりの日本語 に対し 身の回りすべての環境がノルウェー語。

ハーフの子って自然にどちらも完璧な発音で話せるようになる子が

ほとんどだけど、とても興味深いよね。



今のところルイちゃんがしゃべる言葉は、

●Mamma

●Pappa

●Nam nam ナムナム(ナムはノルウェー語で美味しいYummyという意味)

●Nei nei ナイナイ(Nei ナイ は Noという意味)

●Bububububu〜 ブブブー(車を見たら言う)


これらをハッキリ毎日何度も言います^0^



「OOOOする?」と聞くと、すぐに「ナイナイ」って言われるよ 笑

Ja ヤー(Yes)の時でも、ナイナイって。^^


言えることはまだ少ないけれど、こっちが話す言葉をかなり理解しているのがすごい!

だからもう赤ちゃん言葉ではなくしっかり文章で話すようにしてる。


日本だと、あぶあぶ〜みたいな赤ちゃん言葉をよく使うよね、

けど、さっすが。!!

独立精神の高いノルウェー

ベビーの時期からその教育?はスタートしてるみたい。

おばあちゃんたちもふつうにルイに話しかけているよー。


12ヶ月ってまだ小さいのにって思うけれど、もうすっかり「子供」だね〜♡



お腹空いてちょっとお菓子つまんだだけでも、ナム〜って言われるので

一緒にベビースナックを食べたりしてる。^^;

だけどまだ母乳あげてるし、すんごくお腹空くんだよね。。。

常に見張ってなきゃいけない時期、自分のことやるどころか、

ごはん作る時間もなく、たいへーん。

ママのみなさんには、うんうんってきっと同じ状況だよね♡





そしてただ今ヨチヨチ ルイちゃん♡
a0229904_583781.jpg
早いことに10ヶ月すぎから歩けるように。

もうハイハイはたまにしかせず、ほとんど歩く♪

こっちの平均よりも相変わらず大きいんだけど、12ヶ月には見えないかな・・?

プレゼントにもらったミツバチリュックを背負う姿♡

つねにティファたんがついてゆくよ。



11ヶ月半には家の階段をどんどん上るようになった。

今では一番上まで恐れず進んでくし、下りれるように訓練するまで

ヒヤヒヤ〜!

椅子によじ登り始めたりとこの運動神経と活発さはパパ似かしら♡



a0229904_583173.jpg
義理母、ルイのおばあちゃんのキッチン。

ごはん準備中はここで見張りながら自由に遊ばせてるけど、

ついに始まったよ〜

冷蔵庫、棚、引き出しを開けてモノを引っ張りだす。。。


わぁぁ これからどんどん目が離せなくなってくのかなぁ?!

でもでも可愛さも増してゆく。

毎日の成長を見逃さないように楽しみながら頑張らなきゃね!!



長い間更新出来ない間、遊びにきてくれたお友達どうもありがとう!

いっしょにみんながんばろー!!

Ha det! ハデー♥




いちにち1まい可愛いショットをアップしてます♥

Follow me on instagramyue.tube






どちらかを応援してね♡ Takk


北欧好きはこちらへ♥
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ


フォックステリア好きはこっち♥
にほんブログ村 犬ブログ ワイヤーフォックステリアへ







[PR]
by yuekat | 2016-01-23 23:54 | My baby | Comments(8)


カテゴリ
タグ
最新の記事
最新のコメント
記事ランキング
Information♥
Follow me
on instagram

yue.tube



CAFE magazine
コラボしてます


Nekome Film
猫目映画




1日1回クリックで応援♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
Tusen takk ;)



free counters
ファン
以前の記事
外部リンク
フォロー中のブログ