My wonderful life in Norway. ノルウェー人旦那と息子、愛犬ティーファとのゆかいな北欧ライフをお届けします♪
by yuekat
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
サンタのカーテンに衣替え
6 Dec. 2013


Who is this shadow on the New York City's map?!

キッチンのニューヨーク地図のこの影、だ〜れ・・・?!!
a0229904_7403197.jpg


It's me!! ワタシだよ♥♥
a0229904_7384135.jpg
ティーファがお外をひとりでも眺める場所、キッチンの窓辺。

いつもの白いカーテンから、赤いクリスマスカーテンに今年も衣替え〜☆


The christmas curtains are now in our kitchen again!

It can't be more red this kitchen!!

a0229904_7363442.jpg
なにしてるの〜?とじっと見つめられてたと思ったら、カーテンの上へ乗って来た!

ちょっとーもうジャマだってば〜!!
a0229904_7374164.jpg
「ティーファも手伝ってるんだよ〜。」なんて言ってたりして(*'∀'*)


こないだ開けたクリスマス箱から出て来たサンタグッズ。

テーブルに山ほど☆ これでもまだ全部ではありません!!
a0229904_732833.jpg
ティファたん後ろからまた見てる〜^^

ちょっと暗いので明るさを調整。
a0229904_7333526.jpg
うちのユーレニッセンたち、何個あるんだろ〜?♪

クリスマスストアでも開けるかしら?♥でもお気に入りだから売れないやっ^^



真っ赤なシンプルなカーテン。上の方にはサンタの可愛らしい刺繍♥
a0229904_743923.jpg

このカーテンを買ったのは2年前。

それまでは、たった1ヶ月弱のためにわざわざ替えるの面倒!!と思ってたけど

今ではこれも楽しみのひとつとなりました。

これも、暗い冬時間を楽しくするアイテムのひとつなんです。♪

カーテンもいろんなタイプ・デザインが売ってるんだ。

ノルウェーの家庭はこうやって小さな楽しみを増やしていくんだね〜。

a0229904_8184886.jpg
ティファたん、何か喋ってない?!それとも歌ってるのかなぁ〜♪

"♪Santa clause is coming to town〜♪"

うちのキッチン、壁以外にも小物も赤いものが多いし、

これ以上真っ赤なキッチンの人いるのかなー。?(*´◡`*)


God helg!! (Have a nice weekend)!

北欧の眩しい赤いキッチンより〜☆





どちらかを応援してね♡ Takk

北欧好きはこちらへ♥
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ


いぬ好きはこっち♥
にほんブログ村 犬ブログ ワイヤーフォックステリアへ



[PR]
by yuekat | 2013-12-06 23:38 | Design / Interior | Comments(4)
Commented by flowertable at 2013-12-07 10:13
クリスマスカーテン~可愛い♪
こんな可愛いカーテンは日本にはないナァ・・・
やっぱり本場は違いますね!♪
クリスマスグッズも沢山~
お楽しみはこれからですね♪
Commented by mam7pipi at 2013-12-08 11:07
ゆえさ~~ん!
届いたよ~~♥
嬉しくて感動しちゃった。
はるばるノルウエーからいらっしゃい!という感じ。
ゆえさんのメッセージにもまた、ホロッときたよ。
もう年だから涙もろいと思うでしょ!
これは違う。私は子供の頃から感性人間なのです。
ちょっと弱虫のところは、嫌いな点でもあるけれど好きな点でもあるよ。
だから音楽やアート関係に興味があるのかもね♥
そんなところがもしかしてゆえさんとピピっときたのかもしれない。
でも、今少し変わりたくて大学でも学んでる。
もっと論理的で、冷静な部分も持ちたいと思ってるよ。
とにかく,ゆえさんありがとう(^0^)/
Commented by yuekat at 2013-12-09 01:53
>flowertableさん

こんにちは〜☆日本にはこんなカーテン売ってないのか〜
カーテンまで替えるおうちってあんまりいないものね。。。
flowertableさんのおうちもぜひ替えてみては?♥
こっちでもただの赤いシンプルなカーテンも多いですよ〜
って赤自体が売ってないのかな。では手作りですね〜^^♪
この時期はどこも街のイルミネーションとか、
気持ちがワクワクしますね☆グーユール!!

Commented by yuekat at 2013-12-09 01:58
>mamiさん

まみさ〜ん!無事届いてよかったー!
本当?感動してもらえたなんて、光栄です☆
まみさんのも同じ日に届いてました!!♥
早く開けたーい!!のにさっきお散歩がてら
ティーファとぺぺと取りに行ったら、やっぱり閉まってたから戻って来たよー。

ニコル&ティーファは遠距離恋愛?
いつか対面したら、どうなるんだろう〜追いかけっこですごそうだね^^
まみさん、こちらこそありがとう〜!!
がんばるまみさんいつも輝いてるよ☆☆
名前
URL
画像認証
削除用パスワード
<< 雪と愛媛からの贈り物 クリスマスグッズとAdvent >>


カテゴリ
タグ
最新の記事
最新のコメント
記事ランキング
Information♥
Follow me
on instagram

yue.tube



CAFE magazine
コラボしてます


Nekome Film
猫目映画




1日1回クリックで応援♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
Tusen takk ;)



free counters
画像一覧
ファン
以前の記事
外部リンク
フォロー中のブログ