My wonderful life in Norway. ノルウェー人旦那と息子、愛犬ティーファとのゆかいな北欧ライフをお届けします♪
by yuekat
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Bolle ノルウェーのお菓子
20 Feb. 2012

Søndag 19. februar var det fastelavn, og vi spiste fastelavnsboller fylt

med krem som svigermor Kari laget :-D

日曜の夜。FASTELAVN ファステラヴンというクリスチャンの行事のひとつで、

この日はみんなBolle ボッレというお菓子を食べます。

今年もペペママが美味しいボッレを焼いてくれました〜♪
a0229904_180382.jpg
この丸いパンBolleはノルウェー人が最も手軽に食べるスナック

スーパーやコンビニどこでも売っている。日本で言うオニギリ?菓子パン?!

チョコチップやレーズン入りなど何種類かあってそんなに甘くもないのにノルウェー

人はこれを「お菓子/ケーキ」という。日本人にとってはこれは立派なパン。

カルダモンというスパイスが入っていて、シンプルな味でセブンイレブンなどでも

テイクアウトコーヒーとセットで売られてるよ。日本では見たことないよね..?

意外なことに、ノルウェーには菓子パンや惣菜パンという物が売ってないんだ。

パン生地にクリームやジャムなど甘い物が付いてると"ケーキ"とみなされるんだね。
a0229904_181483.jpg
昨日のボッレには、ホイップクリームをたっぷり挟んで頂きました。

こうすると"ケーキ"になるのは分かるけどね〜↓^^
a0229904_1805047.jpg
ふわふわで Kjepmegodt!! (とてもおいしい)シャンペゴッ!!!


それから昨日までオスロでスノーボード 世界チャンピオン開催してました。
a0229904_1927164.jpg
日本人では、平岡卓くんが男子ハーフパイプで惜しくも4位!

そして同じくハーフパイプ7位には青野令くん。がんばりましたヤパンスク!!



Tifa i dag ♥ 今日のティーファ ♥ 5 months old today!

2月19日。今日でわたち、5ヶ月です。

毎日歯も抜けて、耳も直され、赤ちゃんから子供に成長してってます。
a0229904_183738.jpg
ティファの歯、抜けたの見たいひといるかなぁ??今度みてください。

ゆえちゃんの白いiPhone、今アップルで修理中なんです。

だからティファの写真あんまりきれいじゃないけど...
a0229904_1811754.jpg
ティファ、窓からおそと眺めるのだーいすき。冬の夕陽もきれいです。






Thank you for your one click!
人気Blogランキング↓ Tusen takk!
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
にほんブログ村



[PR]
by yuekat | 2012-02-20 19:40 | Food / Drink
<< グレーテのフォックステリアたち THE RIVER ザ リバー >>


カテゴリ
タグ
最新の記事
記事ランキング
Information♥
Follow me
on instagram

yue.tube



CAFE magazine
コラボしてます


Nekome Film
猫目映画




1日1回クリックで応援♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ
Tusen takk ;)



free counters
ファン
以前の記事
外部リンク
フォロー中のブログ
その他のジャンル